英語力0ママの おうち英語

小2むすめ英語本がひとりで読めるまで奮闘中

【ひとりごと】絵本作り

お正月9連休、何をしていたのか思い出せない位にだらだらと日々を過ごし

気づけばもう最終日🫠ぎゃー

 

数日前のこと。

👧「英語でちょっと絵本書いてみる」

と言い出し、さっそく物語を作り始めました。

f:id:ask_eng:20250105065708j:image

(おばあちゃんからのプレゼント🎁を開ける子供たちのお話)

 

YouTubeで聞いたこのとある文を使ってみたり、スペルや分からない英文は私に聞いてきたり。(もちろん分からない母はchatGPTに頼る🫠)

 

6ページ程の簡単な絵本ですが、見事描き上げました🙌

 

もともと、日本語での絵本作りが好きで小さい頃から続けていましたが、英語で作りたいと言ってくれたことで彼女が英語の絵本を苦に思っていないことがわかり嬉しくて🥺

また描こうかな〜と言っていたので、第二弾も今から楽しみにしています。

 

彼女の作る絵本はファンタジーが多く悪役が登場しません。

勧善懲悪を良しとする日本の風潮があまり好きではなく、絵本の読み聞かせも大体フランス風なものか悪役のいないものを選んでいました。

 

マドレーヌちゃんに出てくるいたずらっ子のペピートも、悪ガキではあるものの悪役ではなくて読めば読むほど可愛く思えてくるところが好きでした。

 

世の中を白と黒で決めつけてしまうのはあまりに物悲しくつまらない。と歳をとるごとに思えるようになりました。